Au départ d’Atocha de Ben Lerner

gare d'atocha - au départ d'atocha - ben lerner

Nous sommes en 2004, et Adam Gordon, jeune poète américain a décroché une bourse pour une résidence d’écriture à Madrid, où il traîne ses guêtres depuis quelques mois déjà. Entre deux joints et un verre avec les quelques relations qu’il s’est fait en dépit de son espagnol hésitant, Adam a tout juste le temps de penser au projet qu’il a improvisé pour poser sa candidature, et qui était supposé mener à un recueil de poésies à charge contre l’administration Bush, inspirée de la poésie espagnole de l’époque franquiste.

Plutôt que de se mettre sérieusement au travail, Adam se préoccupe de l’image qu’il renvoie à ses nouvelles connaissances madrilènes, tous poètes, traducteurs, peintres ou directeurs de galeries.… Lire la suite

Corps et âme de Frank Conroy

corps et âme - keybord cat

Claude Rawlings a un don. Celui-ci lui est tombé dessus, du ciel, car rien ne semblait prédestiner ce pauvre gamin, abandonné par son père et élevé par une mère alcoolique et paranoïaque, à l’apprentissage du piano. Encore moins à évoluer dans les hautes sphères de la société, où son talent sera suffisamment reconnu pour lui permettre de se lier d’amitié avec les puissants, et d’épouser une femme qui le sortira définitivement de sa classe d’origine.

Tout ceci, Claude le doit non seulement à son talent et à son travail, mais aussi à son premier professeur de piano, le vieux Weisfeld, qui saisit dès le premier coup d’oeil le potentiel de ce gamin qui semble pourtant avoir poussé la porte de son magasin de musique par hasard.… Lire la suite

Le Livre des Baltimore de Joël Dicker

joel dicker - pub ds writer - Le livre des Baltimore

Comme à peu près tout le monde, je m’étais laissé séduire sans faire trop de difficultés en 2012 par la Vérité sur l’affaire Harry Québert. Certes, ce roman était si mal écrit qu’on avait souvent l’impression de lire une mauvaise traduction depuis l’américain, le personnage de pseudo-écrivain illustre qu’était Harry Québert était d’une médiocrité telle qu’on pouvait difficilement y croire plus de dix secondes, la fin de l’enquête était d’une stupidité remarquable, et j’avais été outré que l’Académie Française le couronne, mais il n’empêche que j’avais accepté de me laisser mener par ce page-turner efficace malgré tout et largement inspiré de Philip Roth – que j’aime énormément.… Lire la suite

Binary star de Sarah Gerard

A binary star is a system containing two stars that orbit their common center of mass. 

Binary stars are gravitationally bound. 

Gravity is the way we fall together. 

In personal time and in universal time. 

Tonight is the end of all time. 

Tonight I want to stop time. 

My time, John. Your time. 

Je ne suis pas certain que représenter une relation amoureuse à l’aide de métaphores faisant appel à la gravité, aux orbites des étoiles et des planètes soit une grande nouveauté mais il faut reconnaître à Sarah Gerard une certaine suite dans les idées.

Lire la suite

Intérieur nuit de Marisha Pessl

lynch - lost highway - intérieur nuit

Il a fallu sept ans à Marisha Pessl pour donner un successeur à la Physique des catastrophes. Un laps de temps remarquablement long entre un premier et  un second roman, la règle dans ce cas étant plutôt la rapidité – on a si vite fait d’être oublié, noyé dans le flot ininterrompu de jeunes auteurs prometteurs. Une anomalie qui à elle seule traduit la place particulière qu’a pris Marisha Pessl, en deux romans seulement,  dans les lettres américaines. Car il faut bien ces longues années pour élaborer les grandes machines littéraires que sont la Physique des catastrophes ou Intérieur nuit.… Lire la suite

Purity de Jonathan Franzen

naufrage - claude joseph - purity franzen

Pip Tyler, de son vrai prénom Purity, ne sait pas très bien quoi attendre de la vie. Elle est plutôt intelligente, plutôt jolie, mais elle stagne dans un job de seconde zone. Ce qui l’empêche de prendre son envol, en dehors de son manque de confiance, c’est sa mère – control freak hypocondriaque salement possessive – et un crédit contracté pour ses études qui s’élève à plus de cent mille dollars. Si seulement elle pouvait retrouver son père, il serait sans doute en mesure de régler cette dette, mais sa mère le lui interdit. Par chance, après un énième échec avec un mec pourtant séduisant, voilà qu’on lui propose d’intégrer la société d’Andreas Wolf, qui mène en Amérique du Sud une entreprise semblable à WikiLeaks.… Lire la suite