Au départ d’Atocha de Ben Lerner

gare d'atocha - au départ d'atocha - ben lerner

Nous sommes en 2004, et Adam Gordon, jeune poète américain a décroché une bourse pour une résidence d’écriture à Madrid, où il traîne ses guêtres depuis quelques mois déjà. Entre deux joints et un verre avec les quelques relations qu’il s’est fait en dépit de son espagnol hésitant, Adam a tout juste le temps de penser au projet qu’il a improvisé pour poser sa candidature, et qui était supposé mener à un recueil de poésies à charge contre l’administration Bush, inspirée de la poésie espagnole de l’époque franquiste.

Plutôt que de se mettre sérieusement au travail, Adam se préoccupe de l’image qu’il renvoie à ses nouvelles connaissances madrilènes, tous poètes, traducteurs, peintres ou directeurs de galeries.… Lire la suite

Madrid ne dort pas de Grégoire Polet

la ronde darrieux

La scène est, on s’en doute, à Madrid. Le temps d’une nuit, une poignée de personnages va se croiser, de près ou de loin, se reconnaître ou s’ignorer. Une jeune femme découvre que de petits trafiquants de drogue utilisent sa voiture comme une mule. Son frère, pendant ce temps, est sur le point de monter sur la scène de l’Opéra de Madrid où il doit interpréter Don Giovanni pour la première fois.

Dans la salle : un journaliste que nous aurons déjà croisé dans une affaire de moeurs, Graciela, une auteure âgée venue non pour écouter l’opéra mais pour lire un manuscrit qui vient de lui être confié, et une poignée d’éditeurs que l’on croisera, plus tard, dans tous les cafés de la ville.… Lire la suite