What belongs to you de Garth Greenwell

love-locks-pont-des-arts-what-belongs-to-you

A son arrivée à Sofia, le narrateur de What belongs to you est seul. Débarqué d’Amérique, il a été embauché comme professeur de littérature dans une école de la capitale bulgare. Alors qu’il parle à peine la langue, il va faire une rencontre décisive, celle du jeune et beau Mitko B.  La rencontre n’est pas vraiment le fruit du hasard, puisque c’est dans des toilettes réputées pour être un lieu de drague que le narrateur tombe sur Mitko, qui lui propose à son grand dam une relation tarifée. Trop attiré pour refuser, le narrateur s’engage alors dans une relation en pointillés qui durera plusieurs mois, une relation où l’amour le dispute à la honte et à la lâcheté.… Lire la suite

Dandy de Richard Krawiec

hopper - windows - dandy

Toute ma vie, j’ai essayé de marcher droit, et mes pieds sont partis de travers.

Un soir de misère comme les autres, les pieds d’Artie le conduisent dans un bar où il a ses habitudes. Il sait que s’il y boit sa bière lentement, on ne le forcera pas à reprendre une consommation ni à quitter les lieux. Pour quelques cents, il peut ainsi retarder de deux ou trois heures le moment où il devra retourner dans le taudis qui lui sert de foyer. Et puis, ce soir-là, il y a un de ses spectacles préférés au programme : du catch féminin dans une piscine de Jell-o.… Lire la suite